Bevallom, elfuseráltam

Feladom, bocsánat, szeretem, hogy mindenhol megnyugtatsz

És tudom felöltözél

Hey öcsém, sosem fogod túlélni

You're just the girl all the boys want to dance with
And I'm just a boy who's had too many chances

Te csak a lány vagy, akivel minden fiú táncolni akar

És én csak egy fiú vagyok, akinek túl sok esélye van

I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"

Újra a népek előcsarnokában alszom, álmodom(?)

Azt mondta, azt mondta, azt mondta, „Miért nem esel össze holtan?”

I don't blame you for being you
But you can't blame me for hating it
so say, "what are you waiting for? Kiss her! Kiss her!"
I set my clocks early 'cause I know I'm always late

Nem teszek szemrehányást, amiért létezel

De te sem tehetsz szemrehányást nekem, amiért utálom ezt

Így mondja, „mire vársz? Csókold meg! Csókold meg!”

Korábbra állítom az órámat, mert tudom, mindig elkések

Write me off, give up on me
'Cause darling what did you expect
I'm just off a lost cause
A long shot, don't even take this bet

Írd meg nekem, mondj le rólam

Mert drágám miért nem vártál

Éppen lezárok egy reménytelen ügyet

Egy hosszú lövés, nem szerzem meg az egyenlő esélyt

You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Get all the sighs and the moans just right

Képes vagy minden mozdulatra, megcélozhatod a reflektorfényt

Minden sóhajt megszerzel és a sóhajok kívánatosak

I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"

Újra a népek előcsarnokában alszom, álmodom(?)

Azt mondta, azt mondta, azt mondta, „Miért nem esel össze holtan?”

I don't blame you for being you
But you can't blame me for hating it
So Say, "What are you waiting for? Kiss her! kiss her!"
I set my clocks early 'cause I know I'm always late

Nem teszek szemrehányást, amiért létezel

De te sem tehetsz szemrehányást nekem, amiért utálom ezt

Így mondja, „mire vársz? Csókold meg! Csókold meg!”

Korábbra állítom az órámat, mert tudom, mindig elkések

You're always on (just always on)
You said you'd keep me honest
You're always on (Always on)
But I won't call you on it
You're just always on (Always on)