Fall Out Boy Magyar Rajongói Oldal - Fall Out Boy Hungarian Fansite
Fall Out Boy Magyar Rajongói Oldal - Fall Out Boy Hungarian Fansite

Bejelentkezés

Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Menü

 

Fall Out Boy

 

 

Zeneletöltés/Legal Music download/

 

Videók /Videos/

 

Sugar, We're Going Down

 

 

FALL OUT BOY

Sugar We're Going Down

"Süllyedünk édes"



Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Én több vagyok, mint az eddigi alkujaid (vagy üzleteid)

Meghalnék, hogy elmondjak mindent, amit hallani szeretnél

Mert ilyen vagyok ezen a héten

A füvön fekve, a síremlék mellett

Én csak egy rovátka vagyok az ágylábadon

De te csak egy sor vagy egy dalban

(Egy rovátka az ágylábadon, de te csak egy sor vagy egy dalban)



Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

Eldobni egy szívet, összetörni egy nevet. Mindig ebbe a hitbe ringatjuk magunkat, és mindig a rossz oldalon.


We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
[x2]

Süllyedünk lefelé egy korábbi körben

És Édes, himbálózva süllyedünk

Én leszek a te number-one-od egy lövedékkel

Betöltődött az Isten-komplexus, húzd meg a ravaszt

(x2)



Is this more than you bargained for yet
Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Ez több, mint az eddigi üzleteid

Oh  ne törődj velem nézlek kettőtöket a kisszobából

Kívánom a súrlódást a farmerodban

Nem fuseráltam el, haldoklom, hogy olyan legyek, mint ő

Én csak egy rovátka vagyok az ágylábadon

De te csak egy sor vagy egy dalban

(Egy rovátka az ágylábadon, de te csak egy sor vagy egy dalban)



Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team

Eldobni egy szívet, összetörni egy nevet. Mindig ebbe a hitbe ringatjuk magunkat, és mindig a rossz oldalon.



We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
[x2]


Süllyedünk lefelé egy korábbi körbenÉs Édes, himbálózva süllyedünk Én leszek a te number-one-od egy lövedékkel. Betöltődött az Isten-komplexus, húzd meg a ravaszt

(x2)

 

 

Fordításért köszönet: Sz. Brigitta

/A szövegek másolása szigorúan tilos, mivel a szerző saját fordítása.Másolásuk honlaptörlést von maga után!/

 

 

 

 

Kattints a képre a teljes mérethez!

 

Dalszövegek angol-magyar/Songbook english-hungarian/

 

Bandaképek/Pictures of band/

 

Extrák/Extras/

 

Chat

Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 

Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    Turbózd fel a kreativitásod! Prémium grafikai források a PNG Tree-n.    *****    Anime tematikájú Cinematic trance zene és látványvilág Arcadia fantáziavilágában és még sok más videó a chanelen    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO.GPORTAL.HU ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    "TEKERJ VISSZA" - RÉGI KERÉKPÁROK IDÕSZAKI KIÁLLÍTÁSA - BAJA TÜRR ISTVÁN MÚZEUM    *****    Naruto rajongói oldal! Felkerült John Man Ninja címû könyvének elsõ fejezete. Olvass, Filmezz, Tanulj!! KONOHA.HU    *****    Debrecen Nagyerdõaljai, 150m2-es alapterületû, egyszintes, 300m2-es telken, sok parkolós családiház eladó 06209911123    *****    Velaris, a második otthonom Fanfictionból új rész került fel    *****    NSYNC - Ha nosztalgiáznál, vagy érdekel,mi történik most a ByeByeBye elõadóival, akkor nézz be - NSYNC    *****    Szereted az egyedi történeteket? Kíváncsi vagy, hogy mire képes egy hobbi író? Ha igen, nézz be hozzám!    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Sziasztok! A Moobius pályázatán elindult két regényem. Kérlek támogass! Bõvebb információt itt olvashatsz. Katt rám.    *****    Debrecen Nagyerdõaljai, 150m2-es alapterületû, egyszintes, 300m2-es telken, sok parkolós családiház eladó 06209911123    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA